Adachi afirmou que, durante o processo de aumento gradual das taxas, era necessário ser cauteloso, uma vez que deveriam aumentá-las com muito cuidado, mantendo condições financeiras favoráveis até que a taxa de inflação anual atingisse 2%. Ele fez essa declaração em seu discurso para líderes empresariais locais em Kagawa, na Ilha Shikoku, Japão.

Adachi, um membro relativamente "pombinho" do conselho do Banco do Japão, falou duas semanas antes de as autoridades se reunirem para discutir a política monetária em 31 de outubro. Embora a maioria dos economistas espere que o banco central mantenha as taxas de juros inalteradas, alguns adiaram suas previsões para o próximo aumento de taxa até janeiro do próximo ano.

A ênfase de Adachi em um ritmo gradual de aperto da política pode fortalecer as expectativas do mercado de que não haverá mais aumentos de taxa este ano, o que é favorável para o dólar americano, mas negativo para o iene japonês, que se desvalorizou bastante nos últimos meses.

Nesta sexta-feira, serão divulgados dados-chave sobre a inflação. Espera-se que a inflação ao consumidor tenha desacelerado para 2,3% em setembro, a menor taxa desde abril. De acordo com Adachi, embora os dados econômicos apoiem a necessidade de normalização da política, também existe o risco de que aumentos de taxa excessivamente rápidos possam empurrar a economia de volta à deflação.

Como mencionei anteriormente, o iene japonês perdeu terreno nas últimas semanas, à medida que as perspectivas de redução da diferença de taxas de juros entre os EUA e o Japão diminuíram um pouco. Muitos formuladores de políticas alertaram repetidamente sobre o risco de um iene forte, o que poderia prejudicar os esforços do Banco do Japão para alcançar uma inflação sustentável, especialmente após o Federal Reserve ter iniciado seu ciclo de flexibilização no mês passado. "Há a possibilidade de que uma correção do iene fraco ganhe força", disse Adachi. "Isso poderia exercer pressão descendente sobre a inflação, particularmente no setor de vendas no varejo."

Adachi também destacou que, no momento, é difícil determinar exatamente onde deveria estar a taxa neutra do Japão, o que permitiria ao banco aumentar as taxas de juros sem comprometer as condições financeiras amplamente acomodatícias.

Quanto ao panorama técnico atual do USD/JPY, os compradores de dólares precisam romper a resistência mais próxima em 149,60. Apenas isso permitiria aos traders atingir a meta de 150,10. Romper esse nível será bastante desafiador. O alvo mais distante é a área de 150,55. Uma vez alcançado, poderíamos ver um movimento de alta mais acentuado no par em direção a 151,15. Se houver uma queda no preço, os ursos tentarão assumir o controle de 148,90. Se forem bem-sucedidos, a quebra desse intervalo representaria um golpe significativo para as posições dos touros e empurraria o USD/JPY para uma mínima de 148,50, com potencial para atingir 148,20.